art space

シャ・ノワール展

−芸術キャバレーの出版活動とジャポニスムの芸術家たち−
平成16年1月6日から1月24日まで
シャ・ノワール展
19世紀後半から20世紀初頭にかけて、ヨーロッパやアメリカで日本ブームが巻き起こりました。
特に日本の浮世絵などの美術工芸品は、印象派、ナビ派、アール・ヌーヴォーの多くの芸術家・デザイナーに大きな影響を与え、ジャポニスムと呼ばれています。
本展示・即売会では世紀末のパリでジャポニスムを信奉する芸術家や文学者が集った「キャバレー・ル・シャ・ノワール」の出版物に焦点をあて、世紀末パリの芸術キャバレーの出版活動とジャポニスムの芸術家たちの活動を振り返ります。
「ル・シャ・ノワール」誌 第1-10号 1882-91年 パリ刊
Chat Noir, LE.
Organe des Interets de Montmartre. Annee 1 No. 1 - Annee 10 No. 519. 520 Issues. [Directeur: Rud. Salis; Chief-Editor: Emile Goudeau, Later: Alphonse Allais]. Paris. 1882 - 1891. 5 vols.
Chat Noir, LE.
「シャ・ノワール・ガイド」 (1888)年 パリ刊
Chat Noir Guide.
Paris, Chat Noir, (1888) 2nd ed. 64 pp. pictorial wrappers
Chat Noir Guide.
「『シャ・ノワール』パンフレット・楽譜・プログラム コレクション」
  Le Chat Noir.-DOCUMENTS COLLECTION
1) Two envelopes of grey paper with letterhead of the Chat Noir and a drawing (Willette)
2) Two invitation cards to 'soirees Litteraires' at the Chat Noir, illustrated by Wilette.
3) Three programs of Theatre du Chat Noir (large 4 to, 8 pages each, illustrated in the front cover by George Auriol, 2 in colour, one with some waterdamage in right upper corner). Comite de lecture: Forain, Cheret, Loti, Steinlen; Directeur de la scene: Henri Riviere; Chef de batterie: Alphonse Allais.
4) One program: Concert au profit des ecoles chretiennes de Saint Roch. Theatre du Chat Noir. Directeur Rodolphe Salis.
5) Menu du Chat Noir: 1 page folio, illustrated by a very nice illustration by George Auriol, coloured in aquarel.
6) Carte des Vins du Chat Noir, illustrated by George Auriol, coloured in aquarel.
7) Five hand-outs of 4 pages each with texts (mostly poetry) by influential author's of the Chat Noir's program: Maurice Donnay, Maurice Mac-Nab, Rodolphe Salis, E.V. Hyspa, Maurice Donnay.
8) Five musical scores with text, partly illustrated (Willette)
9) Two music albums of chansons by Georges Fagerol (Chansons d'epees & Chansons de France), illustrated by Wilette, Henri Somm, Henri Riviere, Sahib, Henri Jouard, Neymark.
Le Chat Noir.-DOCUMENTS COLLECTION 1

Le Chat Noir.-DOCUMENTS COLLECTION 4

Le Chat Noir.-DOCUMENTS COLLECTION 5
「『シャ・ノワール』旧蔵美術コレクション売立目録」 1898年 パリ刊
CATALOGUE DE LA COLLECTION DU CHAT NOIR.
"Rodolphe Salis." Dessins originaux,.lithographies….par Auriol,..Ibels…Legrand… …Rops, Steinlen…… Paris. Drouot. 1898 4to. pp. xiii, 95. With many illustrations. Original wrappers, spine worn at head and base.
ビュオー 「ジャポニスム銅版画作品 10葉」 150部限定版
BUHOT. Japonisme. Dix eaux-fortes.
Paris, Edmond Sagot. 1885. Small folio. Ten original etchings by Felix Buhot, each with wide margins. Loose as issued.
トウドューズ 「アンリ・リヴィエール:画家・版画家」 1907年 パリ刊
スタンランによるオリジナル石版画「リヴィエールの肖像」1葉入
RIVIERE. Toudouze, Geroges. Henri Riviere. Peintre et Imagier.
Paris. Henri Floury. 4to. Pp. iv, 176, (4). 42 hors texte plates in colour and monochrome and 103 other illustrations. Original wrappers by Georges Auriol who also designed the ornaments and type throughout the volumes. The frontispiece is an original lithograph - 'Portrait de Henri Riviere' - by Steinlen.
ARTBOOK Arteria